Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 748

Medresse

сущ.

höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften (Recht: Fiqh genannte Rechtslehre und Usūl al-fiqh genannte Rechtstheorie; Theologie: Hadith- und Koranwissenschaften; Philologie: klassisch-arabische Sprachlehre) unterrichtet werden

Перевод пока не добавлен

Spundwand

сущ.

Wand aus mehrere Meter langen, in den Boden gerammten Stahlbohlen, die Baugruben oder Fundamente gegen andrängendes Wasser abschließen oder die Uferränder sichern und befestigen

Перевод пока не добавлен

Vereinshaus

сущ.

здание объединения; помещение для собраний и встреч общества

Hungerturm

сущ.

ein im Turm stark abgeschiedenes Burgverlies, in das man Leute zum Verhungern hineinwarf

Перевод пока не добавлен

jemandem mit Tipps und Hinweisen eine Hilfestellung geben, zum Beispiel auch jemanden in der Anfangsphase einer Unternehmung unterstützen

Перевод пока не добавлен

Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, welche für die Erstellung eines Nachrichtenverkehrsprozesses zum Zwecke der Ortsveränderung von stofflichen und nicht stofflichen Nachrichten benötigt werden

Перевод пока не добавлен

Dunkelfeld

сущ.

скрытая преступность; неучтённые правонарушения

Dezimalbruch

сущ.

Zahl, bei welcher der ganzzahlige Teil von den Bruchteilen durch ein Komma getrennt ist und nach einer bestimmten Stelle abbricht

Перевод пока не добавлен

spezielle Bauart von Zahnradgetrieben, bei der sich mehrere äußere Zahnräder um ein inneres Zahnrad drehen

Перевод пока не добавлен

Parteiführung

сущ.

руководство партии; совокупность её руководителей

Vereinsheim

сущ.

клубное здание; помещение для собраний и встреч объединения

Vatername

сущ.

Namenszusatz für eine Person, der dem Namen des Vaters entspricht

Перевод пока не добавлен

быть на пределе физических, душевных или финансовых сил (разговорное)

Coupon

сущ.

отрывной талон; отделяемая часть листка

Metatheria

сущ.

Unterklasse der Säugetiere, deren Vertreter sich dadurch auszeichnen, dass sie ihre Jungen noch als Embryo gebären und bis zur Reife in einem Beutel, im Fell oder in Hautfalten tragen

Перевод пока не добавлен

Binder

сущ.

галстук (устар.)

Polizeigesetz

сущ.

закон о полиции, её деятельности, полномочиях и организации

Bieter

сущ.

участник торгов, предлагающий цену; тот, кто делает ставку или предложение

Anzünder

сущ.

Gerät, das eine Flamme zum Brennen bringt

Перевод пока не добавлен

Klangprobe

сущ.

Verfahren, bei dem man einen schriftlichen Text kontrolliert liest, dabei unterschiedlich betont und damit verschiedene Interpretationsmöglichkeiten gegeneinander abwägt.

Перевод пока не добавлен

швейная промышленность; производство одежды

Feuerlöschzug

сущ.

Gruppe von Fahrzeugen und deren Besatzung, die gemeinsam bei der Bekämpfung eines Brandes eingesetzt werden

Перевод пока не добавлен

euphemistische Bezeichnung für Morde an Ehepartnern mit anschließender Selbsttötung des Täters, häufig auch unter Einbeziehung von gemeinsamen oder aus vorhergehenden Beziehungen eingebrachten Kindern

Перевод пока не добавлен

Rentnerporsche

сущ.

zweirädriger Einkaufswagen, der an einem meist ausziehbaren Griff gezogen wird. Er dient meist dazu, Einkäufe vom Markt oder Supermarkt nach Hause zu transportieren

Перевод пока не добавлен

Krisenherd

сущ.

ein/e für politische und/oder wirtschaftliche Krisen anfällige/s, instabile/s Gebiet/Region, in dem/der es jederzeit leicht zu gewalttätigen, kriegerischen Auseinandersetzungen kommen kann

Перевод пока не добавлен

schlagen

гл.

бить, ударять; колотить

Diärese

сущ.

die Aussprache zweier aufeinanderfolgender Vokalbuchstaben als aufeinanderfolgende separate Vokale statt als Diphthong; sie wird orthographisch manchmal durch ein Trema angezeigt, teils auf dem vorderen, teils auf dem hinteren der beteiligten Vokalbuchstaben

Перевод пока не добавлен

gerade

част.

именно

rund

прил.

круглый