Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 119

Textilindustrie

сущ.

текстильная промышленность

обработка текста; подготовка текста

Textilie

сущ.

текстиль, текстильное изделие, ткань

передача (пересылка) текста, сообщения

Textgattung

сущ.

Klasse von Texten literarischer oder sonstiger Art

Перевод пока не добавлен

Textpassage

сущ.

zusammenhängender Abschnitt aus einem Text

Перевод пока не добавлен

textuell

прил.

auf den Text bezogen, den Text betreffend

Перевод пока не добавлен

Textstelle

сущ.

место, отрывок в тексте

Textlänge

сущ.

Zahl der sprachlichen Einheiten, aus denen ein Text besteht

Перевод пока не добавлен

Textprobe

сущ.

Ausschnitt aus einem Text als Leseprobe oder zur Veranschaulichung

Перевод пока не добавлен

Bildung von Textklassen aufgrund eines oder mehrerer bestimmter Kriterien

Перевод пока не добавлен

текстовый редактор, программа обработки текстов

Textbaustein

сущ.

fertiges Textstück, das in einen Text eingefügt oder mit anderen zu einem Text kombiniert werden kann

Перевод пока не добавлен

Textstil

сущ.

die besonderen sprachlichen Merkmale eines Textes in grammatischer und lexikalischer Hinsicht

Перевод пока не добавлен

Textklasse

сущ.

Menge von Texten, die aufgrund eines bestimmten Kriteriums/bestimmter Kriterien zusammengefasst sind

Перевод пока не добавлен

Textildruck

сущ.

набивка ткани, ситцепечатание

Textfunktion

сущ.

die Intention (kommunikative Funktion), die der Grund für die Abfassung eines Textes sein kann

Перевод пока не добавлен

Texttypologie

сущ.

Disziplin, die Texte nach bestimmten Kriterien klassifiziert und die so gewonnenen Texttypen hinsichtlich ihrer Merkmale charakterisiert

Перевод пока не добавлен

Textdeckung

сущ.

Menge der Wörter eines Textes, die man kennt, wenn man einen bestimmten Wortschatz beherrscht

Перевод пока не добавлен

Texter

сущ.

автор рекламных текстов или текстов песен; копирайтер

Wissenschaftsdisziplin, die diejenigen Wissenschaften integrieren soll, die sich unter verschiedenen Aspekten mit Texten befassen

Перевод пока не добавлен

Textdatei

сущ.

Datei, deren Inhalt als darstellbare Zeichen interpretiert wird

Перевод пока не добавлен

Textaufgabe

сущ.

Rechenaufgabe, die nicht als mathematische Formel, sondern in Textform gestellt wird

Перевод пока не добавлен

Textausgabe

сущ.

издание текста с определённым оформлением или содержанием

Textanalyse

сущ.

анализ текста с определённых точек зрения

texten

гл.

составлять (рекламные) тексты (надписи)

Textgrammatik

сущ.

spezielle Richtung der Textlinguistik, die sich um die Bezüge zwischen den Sätzen eines Textes (= Kohärenzen) bemüht

Перевод пока не добавлен