Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 585

beordern

гл.

(от)командировать (кого-л.); наряжать на работу (кого-л.); (zu + inf) поручать (что-л. делать)

Formalisierung

сущ.

Handlung, etwas in eine eindeutige, unmissverständliche schriftliche Form zu bringen und nur in dieser zu bewahren und zu verwenden

Перевод пока не добавлен

Bootsrand

сущ.

Rand (= die äußere Kante) eines Bootes, an dem Rumpf und Deck zusammentreffen

Перевод пока не добавлен

Brauereipferd

сущ.

Pferd, das von einer Brauerei als Zugtier für ihr Fuhrwerk eingesetzt wird

Перевод пока не добавлен

Sargträger

сущ.

Person, die zusammen mit weiteren den Sarg von der Trauerfeier oder dem Friedhofseingang bis zur ausgehobenen Grabstätte bringt

Перевод пока не добавлен

Zitatwort

сущ.

Fremdwort, das nur solche Gegenstände, Sachverhalte bezeichnet, die es in dem Land gibt, aus dem das Wort stammt, nicht aber in dem, wo die aufnehmende Sprache gesprochen wird

Перевод пока не добавлен

Ikonoklast

сущ.

Person, welche heilige Bilder zerstört oder zu deren Zerstörung aufruft

Перевод пока не добавлен

Multimedia

сущ.

мультимедиа; объединение текста, видео, изображений и других средств в одном произведении

Eigenschaft einer Person, nach außen hin freundlich zu sein, aber bösen Absichten zu haben

Перевод пока не добавлен

Espenlaub

сущ.

Blätter der Zitterpappel

Перевод пока не добавлен

Zivilversager

сущ.

ein Soldat, der innerhalb der Hierarchie seiner Armee mehr oder weniger gut funktioniert, im zivilen Leben jedoch nicht zurechtkommt und der dort keine beruflichen Chancen hat

Перевод пока не добавлен

Bartaffe

сущ.

eine Art der Makaken

Перевод пока не добавлен

wiederkehrender Bewegungsablauf, welcher bei der Begegnung von mindestens zwei Individuen stattfindet

Перевод пока не добавлен

Blutgeld

сущ.

das durch einen Mord oder eine andere Gewalttat erworbene Geld

Перевод пока не добавлен

besonders gesicherter Durchgang/Zugang zu etwas

Перевод пока не добавлен

Handlung, Sympathie zum Ausdruck zu bringen

Перевод пока не добавлен

Epochengrenze

сущ.

Zeitpunkt/Zeitraum des Beginns einer Epoche

Перевод пока не добавлен

Ansprache zu Silvester beziehungsweise zum Jahresende

Перевод пока не добавлен

Kardätsche

сущ.

eine relativ feine Bürste zum Reinigen und Glattstreichen des Fells (zum Beispiel eines Pferdes oder Rindes), nachdem es mit einem Striegel angeraut wurde

Перевод пока не добавлен

Tierfriedhof

сущ.

Ort zur Bestattung von Tieren

Перевод пока не добавлен

Fangschnur

сущ.

Schnur aus Metallgespinst, die besonders von Soldaten zu repräsentativen Zwecken getragen wird

Перевод пока не добавлен

Essbarkeit

сущ.

Eigenschaft, (ohne gesundheitliche Bedenken) verzehrt werden zu können

Перевод пока не добавлен

Chauffeurin

сущ.

weibliche Person, deren Beruf es ist, Personen zu befördern (vor allem mit dem Auto, aber auch mit dem Bus, Zug etc.); früher: Kutscherin

Перевод пока не добавлен

Ziegenpeter

сущ.

durch einen Virus verursachte, ansteckende Entzündung der Ohrspeicheldrüse

Перевод пока не добавлен

Setting

сущ.

обстановка; совокупность обстоятельств в определённый момент

zufolge

предл.

по, согласно, вследствие

Klangschale

сущ.

Gerät zum Erzeugen von Tönen

Перевод пока не добавлен

Sportmagazin

сущ.

Zeitschrift, die das Thema Sport behandelt

Перевод пока не добавлен

jemand, der Kaninchen züchtet, der eine Kaninchenzucht betreibt

Перевод пока не добавлен