entsprechen
гл.соответствовать
Hallo Welt · Словарь
Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.
Найдено слов: 28
соответствовать
соответственный, соответствующий; соразмерный
unbestimmte Anzahl von Personen, die der angesprochenen Gruppe von Personen in Art, Status, Einstellung entsprechen
Перевод пока не добавлен
den Umständen, Zuständen, Voraussetzungen oder dergleichen entsprechend (leider) nicht sehr gut
Перевод пока не добавлен
Druckwerke oder entsprechende Internetpublikationen, die wissenschaftliche Arbeiten beinhalten
Перевод пока не добавлен
Plakette für Kraftfahrzeuge zur Kennzeichnung der entsprechenden Schadstoffgruppe
Перевод пока не добавлен
unhöflich sein, nicht den allgemeinen Benimmregeln entsprechen
Перевод пока не добавлен
аугментатив
Projekt, das sehr viel Geld verschlingt, aber keine entsprechenden Ergebnisse bringt
Перевод пока не добавлен
weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist
Перевод пока не добавлен
für kulturelle Fragen zuständige Person einer Organisation oder Institution, die mit entsprechenden Leitungsaufgaben betraut ist
Перевод пока не добавлен
Raum, der zum Werken/Basteln/Schneidern benutzt werden kann und entsprechend eingerichtet ist (mit Werkzeugen, Tischen/Werkbänken, einem Schraubstock)
Перевод пока не добавлен
Fachperson, die Kunden bei der Auswahl von Sehhilfen wie Brillen und Kontaktlinsen berät und diese bei Bedarf entsprechend den individuellen Anforderungen anpasst
Перевод пока не добавлен
Kaiser, der für eine Gottheit gehalten und entsprechend behandelt wird, dem gottähnliche Fähigkeiten und Eigenschaften zugeschrieben werden
Перевод пока не добавлен
mit jeweils entsprechenden Würzmitteln versehenes Kochwasser für die Zubereitung von unterschiedlichem Gargut (Fleisch, Fisch, Gemüse)
Перевод пока не добавлен
konventionelles graphisches Zeichen, das für eine Silbe, ein Wort oder eine Wortgruppe steht und auch entsprechend gesprochen wird, auch in der Stenographie
Перевод пока не добавлен
der Logik widersprechend; den gegebenen Tatsachen nicht entsprechend
Перевод пока не добавлен
основанный на прежнем опыте; соответствующий накопленному опыту
Pumpe, die zur Förderung von Öl verwendet wird
Перевод пока не добавлен
бюджетный год; период, на который составляется бюджет
den Regeln entsprechend
Перевод пока не добавлен
den Regeln entsprechend
Перевод пока не добавлен
die Orthographie betreffend; den Rechtschreibregeln entsprechend
Перевод пока не добавлен
меткий, точный, уместный; кратко и верно выражающий суть
приспособившийся из выгоды; конформистский (о человеке, пренебрежительное)
nicht dem Üblichen entsprechend
Перевод пока не добавлен
den Sachanforderungen des Verkehrs entsprechend
Перевод пока не добавлен
auf Lügen beruhend, nicht der Wahrheit entsprechend
Перевод пока не добавлен