sowie
союза также
Hallo Welt
Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.
Найдено слов: 28
а также
а также, кроме того — при перечислении и счёте, фокус смещается на следующее выражение
разг. и без того, всё равно, в любом случае
Gestell zum Aufhängen sowie Trocknen von nasser und feuchter Wäsche.
Перевод пока не добавлен
Abläufe und Ereignisse sowie das Miteinander der Menschen im Verkehrsbereich
Перевод пока не добавлен
interdisziplinärer Forschungsansatz, der Risiken und Chancen sowie die gesellschaftlichen Folgen von technischen Neuerungen untersucht
Перевод пока не добавлен
Gesamtheit der technischen Möglichkeiten für den Bau von Heizungsanlagen sowie aller zugehöriger Wärmeabgabestellen
Перевод пока не добавлен
vielfältige Klasse von Wirbeltieren, deren Vertreter sich durch das Lebendgebären und Säugen ihrer Jungen, sowie Fell und Homoiothermie auszeichnen
Перевод пока не добавлен
flaches Gefäß für Tabakasche sowie für Reste von Zigaretten und Zigarren
Перевод пока не добавлен
wissenschaftliche Fachrichtung, die sich mit dem Humor beschäftigt, sowie jede einzelne Untersuchung dazu
Перевод пока не добавлен
schriftlich festgehaltener Plan über Sinn und Zeck, sowie Durchführungsmodalitäten für einen Test
Перевод пока не добавлен
Eintopf oder Suppe mit Kohl als wichtigstem Bestandteil sowie verschiedenen anderen Gemüsen und Kräutern
Перевод пока не добавлен
offene Aussparung im Korpus von Musikinstrumenten, die zur Erhöhung der Klangfülle sowie für den Schwingungs- und Luftausgleich dient
Перевод пока не добавлен
строительный вагончик для рабочих и хранения материалов
яппи; молодой обеспеченный городской карьерист
Endung für Zucker
Перевод пока не добавлен
gallertartige Masse, die sich aus dem Blut bei der Blutgerinnung bildet und aus Blutkörperchen, Blutplättchen sowie Fibrin besteht und bei der sich das Blutserum abgesetzt hat
Перевод пока не добавлен
благополучие ребёнка; сохранение его физического и душевного здоровья и содействие развитию
Darstellung des Waldgeländes und die Festlegung seiner Grenzen, Wege, Bachläufe etc. auf Karten sowie der der Vergleich mit früher aktenmäßig festgelegten Vermessungen
Перевод пока не добавлен
braune bis schwarze, sauer und scharf riechende sowie schmeckende, wässrige Flüssigkeit, deren Hauptbestandteil Essigsäure ist und die bei der trockenen Destillation von Holz auftritt
Перевод пока не добавлен
Gremium bestehend aus einer Gruppe von Personen aus einem Parlament, das das Verteidigungsministerium und (in Deutschland) die Bundeswehr kontrolliert sowie weitere Fragen rund um die Streitkräfte klärt
Перевод пока не добавлен
серия послематчевых пенальти для определения победителя после ничьей, сохранившейся и в дополнительное время
Sondergericht für schwere Straftaten, die oft mit dem Tode bestraft wurden
Перевод пока не добавлен
flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln
Перевод пока не добавлен
Tier mit einem gegliederten Körper aus einem Kopf, drei weiteren Segmenten mit paarigen Laufbeinen (gesamt sechs) sowie einem Hinterleib
Перевод пока не добавлен
индустрия культуры; организации и люди, создающие и распространяющие культурные продукты
концентрационный лагерь — сокращение времён национал-социализма
товарищ женского пола; спутница по совместным делам или жизненным обстоятельствам