Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 288

wer sein

выраж.

быть кем-то (быть знаменитостью, иметь достижения)

Gold wert sein

Устойчивое выражение

на вес золота

жить по-своему и давать такую свободу другим; выбирать свой путь к счастью

jemand, der nicht für seinen Lebensunterhalt tätig sein will, hat kein Anrecht darauf, von anderen beköstigt, durchgefüttert zu werden

Перевод пока не добавлен

Yuppie

сущ.

яппи; молодой обеспеченный городской карьерист

uneinig

прил.

uneinig sein — быть не в ладу; расходиться во мнениях; ссориться; uneinig werden — разойтись, поссориться; mit sich (D) selbst uneinig sein — быть не в ладу с самим собой, колебаться

Originaltitel

сущ.

оригинальное название произведения, данное его создателем

Dichterlesung

сущ.

Veranstaltung, bei der ein Dichter Auszüge aus seinem Werk einem Publikum vorträgt

Перевод пока не добавлен

Wert

сущ.

стоимость, цена

als Behörde jemanden in einer Notstands- oder Kriegssituation zu bestimmten Tätigkeiten, vor allem Wehrdienst, verpflichten

Перевод пока не добавлен

werden

гл.

становиться, делаться

erpflegen

гл.

durch Hinwendung und pflegenden Einsatz erreichen

Перевод пока не добавлен

betätscheln

гл.

klopfend, streichelnd, (plump) anfassen

Перевод пока не добавлен

zichtigen

гл.

beschuldigen

Перевод пока не добавлен

russisch werden/machen; den russischen Gepflogenheiten anpassen/unterwerfen; sich an russische Kultur assimilieren

Перевод пока не добавлен

Gesang begleiten, mit einem Musikinstrument ergänzen/untermalen

Перевод пока не добавлен

kopfen

гл.

eine Kugel (einen Kopf) ausbilden

Перевод пока не добавлен

wegwählen

гл.

jemanden aufgrund eines Wahlergebnisses aus seiner Position entfernen

Перевод пока не добавлен