Мои слова

Ein Gespräch im Café

Разговор в дождливый день

О чём история

Нора и Карим пережидают дождь в кафе и обсуждают завтрашнюю встречу. Причины решений и содержание разговора — с weil и dass.

Первый клик — выделить предложение и перевод. Второй по слову — открыть карточку.

. , . , . : „ .“ , .

Сегодня Нора и Карим в одном кафе в Лейпциге. Идёт дождь, и на улице много людей с сумками. Сегодня Нора остаётся здесь, потому что идёт дождь. Карим говорит: «У меня сегодня есть время, и я охотно выпью ещё чаю». В кафе тепло, и они оба сидят за маленьким столиком у окна.

: „ , ?“ , . , . : „ .“ , .

Нора спрашивает: «Ты можешь завтра прийти на курс немецкого или тебе нужно работать?» Карим может прийти, потому что завтра он не работает и в первой половине дня у него есть время. Теперь Нора знает, что у Карима завтра есть время и он может прийти на занятия. Она говорит: «Мы можем завтра встретиться в десять часов перед классом». Карим записывает встречу в свою тетрадь, потому что не хочет забыть время.

, . . : . , . , .

Сегодня Нора и Карим ещё остаются в кафе, потому что на улице по-прежнему идёт дождь. Они пьют свой чай и смотрят через окно на людей на улице. Нора думает о следующем дне: она хочет снова говорить по-немецки на занятии. Она знает, что занятие начинается в половине одиннадцатого и до него у неё ещё есть время на чашку кофе. Позже улица становится тихой, и Нора и Карим вместе идут домой.

← Все тексты