Мои слова

Прилагательное

gefährlich

опасный

Может причинить вред или привести к неприятному исходу.

[ɡəˈfɛːɐ̯lɪç] В списке Goethe A2

Слово во фразе

опасный

Die Straße ist für Kinder gefährlich.

Эта дорога опасна для детей.

Сочетания слов

eine gefährliche Situation
опасная ситуация
gefährlich werden
становиться опасным

Конструкция и управление

gefährlich für jemanden / etwas (Akk.)опасный для кого-либо или чего-либо

Сравните: Gefahr — Существительное: опасность.

Запомните

В связке без окончания: Das ist gefährlich; перед существительным окончание нужно.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 15

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Русский Викисловарь1

опасный

Unkontrolliert mögen diese Kräfte gefährlich und zerstörerisch sein, aber einmal beherrscht, können sie nach des Menschen Wunsch und Wille geformt werden.

Неконтролируемые, эти силы могут быть опасны и разрушительны, но однажды будучи освоены, они могут служить воле и желанию человека.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

опасный; рискованный

mit Gefahr, Risiko verbunden

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Gefahr Gefährlichkeit
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,60 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеЕсть данные

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Опасность/de
  • Слова из 10 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.