Мои слова

Прилагательное

wach

бодрствующий

Не спящий, находящийся в состоянии бодрствования.

Слово во фразе

бодрствующий

Bist du noch wach?

Ты ещё не спишь?

Сочетания слов

noch wach sein
ещё не спать
lange wach bleiben
долго не засыпать

Как сказать

wach seinне спать, бодрствовать

Сравните: schlafen — Спать; контрастное состояние.

Запомните

Часто с sein, bleiben или werden; wach werden — просыпаться.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 29

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: бодрый, живой

Русский Викисловарь2
WikDict2

бодрый; бодрствующий

nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen

Источник

WikDict

бодрствующий

übertragen: einen guten Verstand, einen regen Geist habend; interessiert daran, begierig darauf, Eindrücke, Informationen zu erhalten und zu verarbeiten

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Wachheit Wachkoma Wachtraum Wachzustand wachhalten wachküssen wachliegen wachmachen нет статьи wachrufen wachrütteln wachwerden нет статьи
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,46 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Нужна этимология
  • Слова из 4 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.