Мои слова

Прилагательное

witzig

смешной

Вызывающий смех или содержащий удачную шутку.

Слово во фразе

смешной

Ich finde diese Geschichte witzig.

Я нахожу эту историю смешной.

Сочетания слов

eine witzige Geschichte
смешная история
ein witziger Film
забавный фильм

Как сказать

etwas witzig findenсчитать что-либо смешным

Сравните: lachen — Смех как возможная реакция.

Запомните

Nicht witzig может быть реакцией «не смешно» на неуместную шутку.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A2 · Wortliste · страница 30

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: остроумный

Русский Викисловарь2

забавный, смешной

Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.

Точно так же в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз, русский может не найти ничего смешного.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict1

забавный; смешной

die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

4,53 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие прилагательные
  • Немецкий язык
  • Слова из 6 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.