Мои слова

Существительное

Einsatz

использование, применение

Может обозначать применение ресурса, рабочую операцию или ставку.

Слово во фразе

Использование, применение

Die neue Technik kommt morgen zum Einsatz.

Новая техника будет применяться завтра.

Сочетания слов

zum Einsatz kommen
применяться
im Einsatz sein
использоваться, быть на задании

Как сказать

der Einsatz von Technikприменение техники

Сравните: verwenden — Глагол использования.

Запомните

Im Einsatz sein — находиться на задании или использоваться в работе.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: миссия

Русский Викисловарь1
WikDict5

ввод; задействование

Militär, Polizei, Sportspiel: unter anderem: abgegrenzte Aktion zur Erledigung einer Aufgabe

Источник

WikDict

вступление

Musik, Schauspielerei: Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück

Источник

WikDict

вставка

Technik: Teil, das in ein anderes eingefügt ist

Источник

WikDict

ставка

Spiel: der Wert, um den gespielt wird

Источник

WikDict

использование; применение

selten im Plural: das Benutzen, die Anwendung von etwas

Источник

WikDict

Об этой статье и данных

Частотность написания

5,09 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеПока нет
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Немецкие существительные
  • Немецкий язык
  • Слова из 7 букв/de
  • Требуется категоризация/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.