Глагол
wenden
поворачивать; обращаться
Повернуть или перевернуть; с sich an — обратиться к человеку.
Слово во фразе
поворачивать
Hier darfst du das Auto nicht wenden.
Здесь нельзя разворачивать машину.
Сочетания слов
- auf der Straße wenden
- разворачиваться на дороге
- vorsichtig wenden
- осторожно разворачиваться
Как сказать
das Auto wendenразворачивать автомобиль
Сравните: drehen — Поворот; сфера и конструкции отличаются.
обращаться
Bitte wenden Sie sich an die Rezeption.
Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации.
Сочетания слов
- sich an die Polizei wenden
- обращаться в полицию
- sich an einen Experten wenden
- обращаться к специалисту
Конструкция и управление
sich an jemanden (Akk.) wendenобращаться к кому-либо
Сравните: fragen — Задавать вопрос; wenden обозначает само обращение.
Запомните
При повороте: wendete, gewendet; в sich an jemanden wenden распространены wandte, gewandt.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Включение слова в проверенные списки Goethe A1/A2 пока не подтверждено.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: переворачивать; выворачивать; лицевать (одежду) · тратить, расходовать, использовать · поворачивать (обратно)
Русский Викисловарь8
поворачивать, обращать; вращать
Источник
переворачивать; выворачивать; лицевать (одежду)
Источник
тратить, расходовать, использовать
Источник
поворачивать (обратно)
Источник
поворачиваться; оборачиваться
Источник
обращаться (к кому-либо)
Источник
меняться, перемениться
Источник
спец. ворошить (солод)
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Об этой статье и данных
Частотность написания
4,36 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеЕсть данные
Статья дополняется.
Категории источника
- Немецкие глаголы
- Немецкий язык
- Нужна этимология
- Слова из 6 букв/de
- Требуется категоризация/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.