Существительное
Iwan
русский; русский или советский солдат — разговорное, обычно пренебрежительное этническое обозначение
der Iwan
Значения слова
русский; русский или советский солдат — разговорное, обычно пренебрежительное этническое обозначение
Машинный перевод
Russe, Angehöriger der russischen oder historisch der sowjetischen Armee
masculine, colloquial, Ethnophaulismus, meist abwertend
„Wenn uns aber erst der Iwan dorthin zurückschlägt, dann ist es zu spät. Dann ist auch am Dnjepr nichts mehr zu halten.“
Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 284
„Aber ich traute dem Iwan nicht. Und ich wollte auch nicht beim Iwan bleiben.“
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 195. Zuerst 1977 erschienen.
„Iwan hat Recht. Ohne Freunde ist das Leben leer, wie es ohne Liebe tot ist.“
Werner Heiduczek: Tod am Meer. Roman.. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 1999., Seite 210.
русские в целом — пренебрежительное этническое обозначение
Машинный перевод
Ethnophaulismus, kein Plural, Gesamtheit aller Russen
masculine, colloquial
Der Iwan hat auch seine Vorzüge.
Формы слова
Показать формы и варианты
- der Iwan
- Именительный · единственное число
- die Iwans
- Именительный · множественное число
- des Iwan
- Родительный · единственное число
- des Iwans
- Родительный · единственное число
- der Iwans
- Родительный · множественное число
- dem Iwan
- Дательный · единственное число
- den Iwans
- Дательный · множественное число
- den Iwan
- Винительный · единственное число
- die Iwans
- Винительный · множественное число
Об этой статье и данных
Частотность написания
3,33 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словПока нет
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRПока нет
- Смысловые категорииПока нет
- СочетаемостьПока нет
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- Anagramm sortiert (Deutsch)
- Deutsch
- Einträge mit Endreim (Deutsch)
- Grundformeintrag (Deutsch)
- Roter Audiolink
- Rückläufige Wörterliste (Deutsch)
- Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)
- Substantiv (Deutsch)
- Substantiv m (Deutsch)
- Wiktionary:Audio-Datei
- siehe auch
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.