Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 585

wissentlich und bedenkenlos jemand anderen ausliefern, nicht schützen, obwohl erhebliche Unannehmlichkeiten zu erwarten sind

Перевод пока не добавлен

Person, die sich bemüht, Paare zwecks Heirat zusammenzubringen

Перевод пока не добавлен

Sportseite

сущ.

Seite einer Zeitschrift oder Zeitung, die über Sport berichtet

Перевод пока не добавлен

Bildungsangebot

сущ.

образовательные предложения; совокупность возможностей обучения в учреждении

Öltank

сущ.

Behälter zur Lagerung von Öl

Перевод пока не добавлен

Kraftstofftank

сущ.

Behälter zur Lagerung von Kraftstoff

Перевод пока не добавлен

Rinderpest

сущ.

durch Viren hervorgerufene Tierseuche, die zumeist Rinder befällt

Перевод пока не добавлен

Antwortzeit

сущ.

Zeit, die ein IT-System benötigt, um auf eine Benutzeranfrage adäquat zu reagieren

Перевод пока не добавлен

Kaufschein

сущ.

Bescheinigung, die zum Einkaufen berechtigt

Перевод пока не добавлен

Opernkarte

сущ.

Eintrittskarte, die zum Besuch einer Opernaufführung berechtigt

Перевод пока не добавлен

Hamsterer

сущ.

Person, die hamstert, also versucht, sich zusätzlich zur zugeteilten Menge oder zum aktuellen Bedarf Lebensmittel und andere wichtige Artikel zu verschaffen

Перевод пока не добавлен

bereit

прил.

о человеке — готовый (к чему-либо, на что-либо)

быть на пределе физических, душевных или финансовых сил (разговорное)

Hufschuh

сущ.

aus Kunststoff/Gummi/Leder bestehender, schuhähnlicher Hufschutz, der über den Pferdehuf gezogen wird und zum Beispiel dann zum Einsatz kommt, wenn das Pferd von Hufbeschlag auf natürlichen Barhuf umgestellt wurde

Перевод пока не добавлен

Binder

сущ.

галстук (устар.)

Scherzspiel

сущ.

Spielform, die der allgemeinen Erheiterung dient oder bei der jemand zum Zweck der Belustigung geneckt, gutgläubig hereingelegt wird

Перевод пока не добавлен

Beginn

сущ.

начало; почин

exotherme chemische Reaktion, die beim Zusammenkommen von einer Säure und einer Base auftritt.

Перевод пока не добавлен

Bildungsblüte

сущ.

Zeitalter hoher Kunst und Gelehrtheit oder hoher Stand kultureller Entwicklung und Verfeinerung oder (nur im Plural) die Früchte gelungener Bildungsmaßnahmen

Перевод пока не добавлен

Rückläufer

сущ.

aufgrund von Unzustellbarkeit zurückgesandte Postsendung oder E-Mail

Перевод пока не добавлен

jemanden oder etwas zum Ort des vorherigen Aufbruchs, der Herkunft desselben begleiten

Перевод пока не добавлен

bequemben

гл.

(sich) (mit D) (у)довольствоваться (чем-л.)

offensive Spielweise im Fußball, bei der das Hauptziel darin besteht, aktiv das Spiel zu gestalten, indem man den Ballbesitz übernimmt und aggressiv nach vorne spielt, um Torgelegenheiten zu schaffen

Перевод пока не добавлен

Kinoorgel

сущ.

Pfeifenorgel, wie sie zu Beginn des 20. Jahrhunderts zur Begleitung von Stummfilmen in Lichtspielhäusern und Kinos eingesetzt wurde

Перевод пока не добавлен

Operationslampe

сущ.

Lampe, die in einem Operationssaal montiert ist, um das bei einer Operation benötigte Licht zur Verfügung zu stellen

Перевод пока не добавлен

Brachse

сущ.

bis zu 70 cm langer Karpfenfisch, der in Seen und sehr langsam fließenden Flüssen in Europa und Teilen Asiens lebt

Перевод пока не добавлен

Postgut

сущ.

von der Post befördertes oder zu beförderndes Gut

Перевод пока не добавлен

Medienhaus

сущ.

медиакомпания; предприятие по производству, подготовке и выпуску медиаконтента

etwas wieder in seinem Besitz, bei sich haben wollen

Перевод пока не добавлен

Zusammenschluss mehrerer Parteien, meist zur Bildung einer Regierung oder Ähnliches

Перевод пока не добавлен