Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 34

Aussage

сущ.

высказывание

aussagefähig

прил.

содержательный, информативный; значимый

Aussagegehalt

сущ.

значимость, выразительность, информативность

Aussagenlogik

сущ.

логика высказываний, пропозициональная логика

aussagekräftig

прил.

выразительный, содержательный (о художественном произведении)

Aussageweise

сущ.

грам. наклонение; модальность

Aussagekraft

сущ.

выразительность, содержательность (б. ч. художественного произведения)

Aussagesatz

сущ.

лингв. повествовательное предложение — В повествовательных предложениях немецкого языка спрягаемый глагол всегда стоит на втором месте.

Aussagewort

сущ.

Wortart, mit der eine Handlung (z.B. spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird.

Перевод пока не добавлен

Aussageform

сущ.

Zeichenreihe, die mindestens eine freie Variable enthält und durch Bindung oder Belegung aller Variablen aus einem Grundbereich zu einer Aussage wird

Перевод пока не добавлен

aussagen

гл.

сказать, высказать

Voraussagung

сущ.

eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird

Перевод пока не добавлен

Zwischenton

сущ.

etwas veränderter Farbton

Перевод пока не добавлен

Retrognose

сущ.

in die Vergangenheit gerichtete, „prognostische“ Aussage; Rekonstruktion von etwas Vergangenem

Перевод пока не добавлен

Echofrage

сущ.

Wiederholung der Aussage eines anderen in gleichem Wortlaut, aber mit der Betonung einer Frage; meist um sicherzugehen, dass das Gesagte richtig verstanden wurde oder um mehr Details zu erfahren

Перевод пока не добавлен

Übertrumpfung

сущ.

Aussage/Handlung, womit jemand anderes noch übertroffen wird, und Ergebnis davon

Перевод пока не добавлен

Schutzziel

сущ.

Aussagen beziehungsweise Definitionen über ein Sicherheitsniveau, welches im Minimum erreicht werden soll

Перевод пока не добавлен

Einwortsatz

сущ.

satzwertige Aussage, die aus nur einem Wort besteht

Перевод пока не добавлен

Testziel

сущ.

festgelegte Fragestellung, zu der eine Überprüfung (ein Test) eine Aussage treffen soll

Перевод пока не добавлен

Hassposting

сущ.

Beitrag in einem sozialen Onlinemedium (Internetforum, Blog oder dergleichen), dessen Inhalt aus menschenverachtenden Aussagen besteht

Перевод пока не добавлен

Lügendetektor

сущ.

Gerät, das körperliche Parameter – wie Blutdruck, Puls und Atmung – einer Person während einer Befragung misst und diese aufzeichnet, um auf den Wahrheitsgehalt der Aussagen schließen zu können

Перевод пока не добавлен

Lebensweisheit

сущ.

житейская мудрость; знание жизни, приобретённое в том числе из опыта

zeugen

гл.

зачать; производить на свет, рождать

belegen

гл.

обкладывать, выкладывать, покрывать, устилать

adverbiale Bestimmung

выраж.

обстоятельство: член предложения, уточняющий место, время, обстоятельства или причину действия

Erklärung

сущ.

объяснение, разъяснение, пояснение; (ис)толкование; комментарий

beweisen

гл.

доказывать; аргументировать; подкреплять доказательствами ( аргументами ); служить доказательством

wobei

нареч.

при чём