Мои слова

Существительное

Ruhe

покой, неподвижность

[ˈʀuːə]

Значения слова

тишина; мир; затишье

Im Land herrschten daraufhin 20 Jahre Ruhe und Frieden.

В стране после этого 20 лет царили мир и тишина.

Die Ruhe war trügerisch und währte nur ein halbes Jahr.

Затишье было обманчивым и длилось всего полгода.

Источник

Русский Викисловарь

спокойствие

Sie saß einfach nur da, voller Ruhe und Zufriedenheit.

Она просто сидела в спокойствии и умиротворении.

Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.

Религия может даровать утешение, может обеспечить спокойствие и гармонию.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict4

спокойствие; покой

Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit

Источник

WikDict

отдых; покой

Zustand von Menschen und Tieren in beschaulicher Untätigkeit oder Entspannung

Источник

WikDict

мир; покой

durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand

Источник

WikDict

спокойствие; покой

Zustand des seelischen Gleichgewichts, der Gelassenheit

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Ruhebett Ruhebedürftigkeit нет статьи Ruhelage Ruhelosigkeit Ruhestand Ruheständler Ruhestatt Ruhestätte Ruhestörung Ruhestörer Ruhetag Ruhezeit Ruhigstellung Ruhegenuss нет статьи ruhebedürftig ruhelos ruhevoll ruhig ruhen
Об этой статье и данных

Частотность написания

4,89 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRПока нет
  • Смысловые категорииПока нет
  • СочетаемостьПока нет
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Singularia tantum/de
  • Женский род/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение = -
  • Немецкий язык
  • Нет сведений о составе слова
  • Покой/de
  • Слова германского происхождения/de
  • Слова из 4 букв/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.