Существительное
Tag
день во всех значениях
День как календарные сутки или светлая часть суток.
Слово во фразе
Календарный день
Ich lerne jeden Tag zehn neue Wörter.
Я каждый день учу десять новых слов.
Сочетания слов
- jeden Tag
- каждый день
- den ganzen Tag
- весь день
Как сказать
am Montag; jeden TagВремя можно указать предлогом am или сочетанием без предлога.
Сравните: Woche — Неделя включает семь календарных дней.
День в противоположность ночи
Am Tag ist die Straße sehr laut.
Днём на улице очень шумно.
Сочетания слов
- am Tag arbeiten
- работать днём
- Tag und Nacht
- днём и ночью
Как сказать
am Tag; Tag und NachtВ этом употреблении выделяется дневное время.
Противоположность: Nacht — Ночь, противопоставленная дневному времени.
Запомните
der Tag — die Tage. Am Tag — днём; jeden Tag — каждый день.
Об учебном разборе
Машинный учебный разбор на основе словарных данных.
Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.
Немецкие слова на каждый день →Словарные значения
Также: мед., мн. ч. менструация, месячные · геол. поверхность земли; unter Tage — под землёй, zu Tage, über Tage — на поверхности земли · разг. здрасьте (от «guten Tag!»)
Русский Викисловарь7
день во всех значениях
und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.
И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.
«Книга Бытие», 1:5 // «Библия Лютера»
Источник
мед., мн. ч. менструация, месячные
Источник
геол. поверхность земли; unter Tage — под землёй, zu Tage, über Tage — на поверхности земли
Источник
съезд, собор, совет, заседание
Источник
комп. тэг
Источник
WikDict4
сейм
veraltete Bedeutung: Versammlung, Tagung; heute nur in Wortverbindungen (Reichstag, Bundestag, Landtag, Kreistag, Kirchentag, Katholikentag, Parteitag, Gewerkschaftstag, Sudetendeutscher Tag, Tag der Oberschlesier)
Источник
Слово среди других слов
Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.
Родственные и связанные слова
Производные слова
Формы слова
Показать формы и варианты
- Tage
- Множественное число · именительный
- Tages
- Единственное число · родительный
- Tags
- Единственное число · родительный
- Tage
- Множественное число · родительный
- Tagen
- Множественное число · дательный
- Tage
- Множественное число · винительный
- Tage
- Множественное число · именительный
- Tages
- Единственное число · родительный
- Tags
- Единственное число · родительный
- Tage
- Множественное число · родительный
- Tagen
- Множественное число · дательный
- Tage
- Множественное число · винительный
- Tags
- Множественное число · именительный
- Tags
- Единственное число · родительный
- Tags
- Множественное число · родительный
- Tags
- Множественное число · дательный
- Tags
- Множественное число · винительный
Об этой статье и данных
Частотность написания
5,69 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.
Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.
Что есть в статье
- Русский переводЕсть данные
- ПримерыЕсть данные
- Связи словЕсть данные
- ПроизношениеЕсть данные
- Уровень CEFRЕсть данные
- Смысловые категорииЕсть данные
- СочетаемостьЕсть данные
- УправлениеПока нет
Статья дополняется.
Категории источника
- День/de
- Земля/de
- Мероприятия/de
- Мужской род/de
- Музыкальные произведения/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение (e)s e en
- Немецкие существительные, склонение s s
- Немецкий язык
- Омонимы/de
- Репродуктивная система/de
- Слова германского происхождения/de
- Слова из 3 букв/de
- Статьи с 3 омонимами/de
Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.