Мои слова

Hallo Welt · Словарь

У каждого слова
своя история.

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 66

Testprotokoll

сущ.

Mitschrift der Schritte und Ergebnisse eines Versuchs

Перевод пока не добавлен

Testtier

сущ.

Tier, das in einem Experiment als Proband dient

Перевод пока не добавлен

Testprozess

сущ.

Gesamteinheit aneinandergereihter Aktivitäten/Phasen im Rahmen einer Überprüfung

Перевод пока не добавлен

Rahmenbedingungen und Beschreibung des Ablaufs einer Prüfung (eines Tests, meist Softwaretests)

Перевод пока не добавлен

Testziel

сущ.

festgelegte Fragestellung, zu der eine Überprüfung (ein Test) eine Aussage treffen soll

Перевод пока не добавлен

проведение теста, проведение испытания, выполнение тестирования

Testkonzept

сущ.

schriftlich festgehaltener Plan über Sinn und Zeck, sowie Durchführungsmodalitäten für einen Test

Перевод пока не добавлен

Testmethode

сущ.

Art und Weise (Methode), wie eine prüfende Untersuchung durchgeführt wird

Перевод пока не добавлен

Testfahrer

сущ.

(männliche^☆) Person, die Testfahrten mit neu entwickelten Fahrzeugen durchführt

Перевод пока не добавлен

testieren

гл.

завещать; составлять завещание (на имущество)

полит. договор о запрете испытаний (ядерного оружия)

Testcenter

сущ.

Räumlichkeit, in der Proben (Tests) genommen werden

Перевод пока не добавлен

Teststrecke

сущ.

испытательная трасса для транспортных средств

юр. душеприказчик; исполнитель завещания, исполнитель последней воли (по завещанию)

eine sehr genaue Beschreibung der Vorgehensweise in einem Test

Перевод пока не добавлен

Testbericht

сущ.

отчёт (протокол) о проведённом испытании

Testverfahren

сущ.

метод тестирования; один из способов проведения проверки

Testperson

сущ.

jemand, der zur Klärung einer bestimmten Frage einer genauen Untersuchung (Test) unterzogen wird

Перевод пока не добавлен

Testspiel

сущ.

товарищеский, тренировочный матч, не учитываемый в турнирном зачёте

Testfall

сущ.

Situation, in der etwas ausprobiert/getestet wird; die erste Gelegenheit, bei der etwas beobachtet werden kann der erste Schritt, in dem etwas ausprobiert wird

Перевод пока не добавлен

testen

гл.

тестировать

Testbetrieb

сущ.

das (oftmals erstmalige) Betreiben einer Maschine oder Ähnlichem zum Überprüfen der Funktions- und Leistungsfähigkeit

Перевод пока не добавлен

Testanlage

сущ.

mobile Gerätschaft, Einrichtung um etwas zu simulieren und auszuprobieren

Перевод пока не добавлен

Testflug

сущ.

испытательный полёт

Testgelände

сущ.

испытательный полигон

Tester

сущ.

тестировщик; человек или устройство, проверяющие работоспособность техники или процесса в заданных условиях