всем не угодишь
Hallo Welt
Немецко-русский словарь
Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.
Результаты поиска
Найдено слов: 288
uneigennützig, hilfsbereit und nett sein, gute Absichten haben, ehrlich sein
Перевод пока не добавлен
mehr schlecht als recht
выраж.den Umständen, Zuständen, Voraussetzungen oder dergleichen entsprechend (leider) nicht sehr gut
Перевод пока не добавлен
vorbehältlich
прил.vorbehaltlich aller Rechte — с сохранением всех прав
право досрочного расторжения договора при особых обстоятельствах
Kinderpause
сущ.rechtlich gewährte unbezahlte Freistellung eines Elternteils (meist der Mutter) mit Recht auf Rückkehr zu ihrem Arbeitsplatz
Перевод пока не добавлен
Fischstäbchen
сущ.рыбная палочка; прямоугольный кусочек рыбного филе в панировке
Lehrbefugnis
сущ.Recht zu lehren
Перевод пока не добавлен
Kreuzeck
сущ.die linke oder rechte obere Ecke des Fußballtors
Перевод пока не добавлен
Markenpiraterie
сущ.Fälschung von Markenartikeln, illegale Nachahmung rechtlich geschützter Marken
Перевод пока не добавлен
Fischenz
сущ.das Recht zu fischen
Перевод пока не добавлен
Orthographiereform
сущ.Erneuerung der Rechtschreibregeln
Перевод пока не добавлен
Vereinsrecht
сущ.Gesamtheit gesetzlicher Regelungen, die das Vereinswesen betreffen
Перевод пока не добавлен
Schreibprinzip
сущ.Prinzip für die Gestaltung der Rechtschreibung
Перевод пока не добавлен
Frauenrechtlerin
сущ.защитница прав женщин
Medresse
сущ.höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften (Recht: Fiqh genannte Rechtslehre und Usūl al-fiqh genannte Rechtstheorie; Theologie: Hadith- und Koranwissenschaften; Philologie: klassisch-arabische Sprachlehre) unterrichtet werden
Перевод пока не добавлен
Vereinsfreiheit
сущ.Recht, sich in Vereinen oder Gesellschaften zusammenzuschließen
Перевод пока не добавлен
Erlaubnistatbestand
сущ.Rechtfertigungsgrund, die ein an sich verbotenes Handeln im Einzelfall ausnahmsweise gestatten.
Перевод пока не добавлен
Privatfernsehen
сущ.частное телевидение
Verwalter eines Computernetzwerks mit besonderen Rechten und Aufgaben
Перевод пока не добавлен
Postregal
сущ.hoheitliches Recht zum Betrieb der/einer Post
Перевод пока не добавлен
Abstammungsurkunde
сущ.amtliches Dokument, das die Geburt und die Abstammung eines Kindes bescheinigt (und nicht nur die rechtlichen Eltern wie in der Geburtsurkunde benennt)
Перевод пока не добавлен
Abfindungssumme
сущ.Summe, die als Abfindung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen gezahlt wird
Перевод пока не добавлен
Freiung
сущ.das Heiraten
Перевод пока не добавлен
Familienanwalt
сущ.Bevollmächtigter, der sich um die Rechtsangelegenheiten einer Familie kümmert
Перевод пока не добавлен
Strohballen
сущ.тюк или рулон прессованной соломы
Privatorthographie
сущ.dem Autor eigene Rechtschreibung, die die gängigen orthographischen Regeln nicht beachtet
Перевод пока не добавлен
Legitimierung
сущ.обоснование или признание правомерности действия либо полномочий человека
kämpfen
гл.бороться, сражаться, биться
nebenan
нареч.по соседству; непосредственно справа или слева