indem
нареч.устар. тем временем, между тем
Hallo Welt · Словарь
Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.
Найдено слов: 10
устар. тем временем, между тем
в то время как, между тем как; выражает одновременность; при одинаковых подлежащих сочетание его с глаголом в личной форме часто переводится на русский язык деепричастием
возмещение ущерба, компенсация
Spielgerät in Form eines größeren Gummiballs mit Griff(en), mit dem man sich hüpfend fortbewegen kann, indem man sich darauf sitzend mit den Füßen vom Boden abstößt
Перевод пока не добавлен
offensive Spielweise im Fußball, bei der das Hauptziel darin besteht, aktiv das Spiel zu gestalten, indem man den Ballbesitz übernimmt und aggressiv nach vorne spielt, um Torgelegenheiten zu schaffen
Перевод пока не добавлен
Песочный человек — сказочный персонаж, усыпляющий детей, посыпая им глаза песком
Bühnenkünstler mit Leib und Seele
Перевод пока не добавлен
(G, D если родительный падеж неясно выражен) при помощи, с помощью, посредством, путём
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich im Wasser fortbewegt (schwimmt)
Перевод пока не добавлен
etwas erhalten/erzielen, indem man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten ausspricht, jemandem schmeichelt
Перевод пока не добавлен