Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 18

prüfen

гл.

испытывать, проверять; тестировать

auf Herz und Nieren prüfen

Устойчивое выражение

дотошно проверять (кого-л., что-л.), основательно проверять (кого-л., что-л.), тщательно проверять (кого-л., что-л.)

дотошно проверять (кого-л., что-л.), основательно проверять (кого-л., что-л.), тщательно проверять (кого-л., что-л.)

Testmethode

сущ.

Art und Weise (Methode), wie eine prüfende Untersuchung durchgeführt wird

Перевод пока не добавлен

метод исследования, проверки или диагностики

zunächst

нареч.

прежде всего, сначала

Klangprobe

сущ.

Verfahren, bei dem man einen schriftlichen Text kontrolliert liest, dabei unterschiedlich betont und damit verschiedene Interpretationsmöglichkeiten gegeneinander abwägt.

Перевод пока не добавлен

Ergebnis

сущ.

результат; последствие; итог

Daten

сущ.

данные; цифровые данные; сведения, справки

Prüfung

сущ.

испытание, проверка; контроль; опробование; исследование

überprüfen

гл.

(дополнительно) проверять; контролировать

Aussage

сущ.

высказывание

überzeugen

гл.

убеждать (кого-л. в чём-л.); переубеждать (кого-л.)

anhand

предл.

при помощи, посредством, на основании

mittels

предл.

(G, D если родительный падеж неясно выражен) при помощи, с помощью, посредством, путём