Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 1 202

aschen

гл.

стряхивать пепел с сигареты или сигары

Waschbärbauch

сущ.

eher den Status des Besitzers als Genießer kennzeichnender deutlich sichtbar hervortretender Bauch, aber auch kritisch gemeint, siehe Beispiele

Перевод пока не добавлен

Hochschaubahn

сущ.

Attraktion in Vergnügungsparks, bei der kleine Wägelchen auf Schienen hinaufgezogen werden, auf dass sie mit großer Geschwindigkeit aufgrund der Schwerkraft wieder nach unten sausen

Перевод пока не добавлен

Blättchen

сущ.

листок, листочек — уменьшительная форма Blatt в разных значениях

Buchung

сущ.

перенос суммы с одного счёта на другой

-ose

Суффикс

Endung für Zucker

Перевод пока не добавлен

Kleider machen Leute

выраж.

Überzeugungen über innere Werte, Moralvorstellungen und Charakter, die sich eine Person bildet, wenn sie das äußeres Erscheinungsbild einer anderen Person betrachtet (genauer: deren passende oder unpassende Bekleidung)

Перевод пока не добавлен

Kulturflüchter

сущ.

Tiere oder Pflanzen, die aufgrund anthropogener landschaftverändernder Effekte Nachteile erlangen und der Kulturlandschaft des Menschen (Äcker, Wiesen, Verkehrswege, Siedlungen, Behausungen) entfliehen.

Перевод пока не добавлен

zurückwagen

гл.

es wagen, sich wieder zu jemandem oder etwas/an einen bestimmten Ort zu begeben

Перевод пока не добавлен

Restaurant, in dem die Gäste und das Personal sich in absoluter Dunkelheit befinden und bei allem, was sie tun, ohne die visuelle Wahrnehmung auskommen müssen

Перевод пока не добавлен

Metatheria

сущ.

Unterklasse der Säugetiere, deren Vertreter sich dadurch auszeichnen, dass sie ihre Jungen noch als Embryo gebären und bis zur Reife in einem Beutel, im Fell oder in Hautfalten tragen

Перевод пока не добавлен

krummlachen

гл.

ganz heftig (und anhaltend) lachen

Перевод пока не добавлен

sich durch zu hartes Arbeiten, durch zu große Arbeitsbelastung (langfristig) körperliche/seelische Schäden zufügen

Перевод пока не добавлен

totärgern

гл.

sich wirklich sehr ärgern (oftmals über sich selbst)

Перевод пока не добавлен

nach einer vorangegangen Ehe erneut heiraten

Перевод пока не добавлен

Favoritenliste

сущ.

Liste der in einem Browser gespeicherten Bookmarks

Перевод пока не добавлен

Fanatikerin

сущ.

weibliche Person, die an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für sie oder andere

Перевод пока не добавлен

etwas erhalten/erzielen, indem man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten ausspricht, jemandem schmeichelt

Перевод пока не добавлен

gehörnt

прил.

mit Hörnern ausgestattet, Hörner tragend

Перевод пока не добавлен

Kulturfolger

сущ.

Tiere oder Pflanzen, die aufgrund anthropogener landschaftverändernder Effekte Vorteile erlangen und deshalb dem Menschen in seine Kulturlandschaft (Äcker, Wiesen, Verkehrswege, Siedlungen, Behausungen) folgen.

Перевод пока не добавлен

etwas zerstören

Перевод пока не добавлен

bitte

част.

пожалуйста

Naturkult

сущ.

auf Naturphänomene bezogene Riten (einer einheimischen Urbevölkerung); Verehrung all dessen, was man mit einer idealisierten Natur (zum Beispiel, wie sie bei Rousseau gesehen wird) in Verbindung bringt

Перевод пока не добавлен

Versteckspiel

сущ.

прятки; игра в поиск спрятанных людей или предметов

stets

нареч.

постоянно

Nachbildeffekt

сущ.

die Tatsache, dass ein Bild auf der Netzhaut des Auges bleibt und dort eine Weile nachwirkt, dies erklärt verschiedene Phänomene, zum Beispiel sieht man auf einer weißen Fläche „grün“, wenn man zuvor intensiv auf eine „rote“ Fläche geschaut hat

Перевод пока не добавлен

weiß

прил.

белый

möglicherweise

нареч.

быть может, пожалуй, возможно что