Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 152

Nordeuropäerin

сущ.

aus dem Norden Europas stammende weibliche Person

Перевод пока не добавлен

Nachtschwalbe

сущ.

зоол. козодой (обыкновенный) (Caprimulgus (europaeus) L.)

Badeschwamm

сущ.

губка (для купания)

Einsiedler

сущ.

отшельник (тж. перен.); затворник, анахорет, эремит

Nordeurasien

сущ.

nördlicher Teil der Region zwischen Europa und Asien

Перевод пока не добавлен

eine in Südostasien aus dem eurasischen Wildschwein gezüchtete Hausschweinrasse

Перевод пока не добавлен

Realpräsenz

сущ.

Lehre, dass Christus in den gewandelten Gaben (Brot und Wein) in der Eucharistie wahrhaft gegenwärtig ist

Перевод пока не добавлен

Berauschtheit

сущ.

verwirrter Zustand nach dem übermäßigen Konsum von beeinträchtigenden Substanzen; das Berauschtsein

Перевод пока не добавлен

Tacken

сущ.

Mark, Euro, Geld, beziehungsweise Geldstücke oder Münzen

Перевод пока не добавлен

schulden

гл.

быть должным (деньги и т. п. кому-л.)

Brachse

сущ.

bis zu 70 cm langer Karpfenfisch, der in Seen und sehr langsam fließenden Flüssen in Europa und Teilen Asiens lebt

Перевод пока не добавлен

euphemistische Bezeichnung für Morde an Ehepartnern mit anschließender Selbsttötung des Täters, häufig auch unter Einbeziehung von gemeinsamen oder aus vorhergehenden Beziehungen eingebrachten Kindern

Перевод пока не добавлен

Wandlungswort

сущ.

die Worte, die der Priester in der Eucharistiefeier zur Vergegenwärtigung des Opfers Jesu Christi beim Letzten Abendmahl zur Wandlung (Transsubstantiation) spricht

Перевод пока не добавлен

серия послематчевых пенальти для определения победителя после ничьей, сохранившейся и в дополнительное время

Namenstabu

сущ.

Konvention, bestimmte Namen aus verschiedenen Gründen (ethisch, politisch, religiös) zu meiden. Die tabuisierten Ausdrücke können bei Bedarf durch eine Abkürzung, einen Euphemismus oder eine Umschreibung umgangen werden.

Перевод пока не добавлен

proeuropäisch

прил.

positiv gegenüber Europa eingestellt, sich für Europa aussprechend

Перевод пока не добавлен

sputen

гл.

торопиться, спешить

Fünfziger

сущ.

банкнота, реже монета достоинством в пятьдесят денежных единиц (разг.)

Naturalien

сущ.

сельскохозяйственные товары или другие натуральные продукты

nur

част.

только

zusammen

нареч.

вместе, сообща

vollessen

гл.

so viel essen, dass man völlig satt, übersättigt ist

Перевод пока не добавлен

je

предл.

за

Zitronenstrauch

сущ.

verschiedene Verbenaceen (Eisenkrautgewächse) wie Aloysia citrodora oder Lippia triphyllum, die häufig aus Südamerika stammen, sich mittlerweile aber auch in Europa verbreitet haben. Aus den Blättern wird ein in der Naturheilkunde und als Hausmittel häufig verwendeter, nach Zitrone schmeckender Tee gekocht

Перевод пока не добавлен

totärgern

гл.

sich wirklich sehr ärgern (oftmals über sich selbst)

Перевод пока не добавлен

etwas erhalten/erzielen, indem man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten ausspricht, jemandem schmeichelt

Перевод пока не добавлен

zurückwagen

гл.

es wagen, sich wieder zu jemandem oder etwas/an einen bestimmten Ort zu begeben

Перевод пока не добавлен

krummlachen

гл.

ganz heftig (und anhaltend) lachen

Перевод пока не добавлен