Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 23

übertrieben

прил.

преувеличенный, утрированный

Kameraderie

сущ.

übertrieben betonte Kameradschaft

Перевод пока не добавлен

Sicherheitswahn

сущ.

stark übertriebener Fokus auf Sicherheit

Перевод пока не добавлен

Kriecher

сущ.

gegenüber Vorgesetzten, Höhergestellten übertrieben unterwürfige, demütige (männliche^☆) Person

Перевод пока не добавлен

Idolatrie

сущ.

Verehrung von bildlichen Darstellungen von Göttern; Götzendienst, übertriebene Ehrerbietung

Перевод пока не добавлен

Betschwester

сущ.

übertrieben frömmelnde weibliche Person

Перевод пока не добавлен

Schleimer

сущ.

подхалим; льстец

Hübschling

сущ.

Person, die übertriebenen Wert auf ihr Aussehen legt

Перевод пока не добавлен

Großtuerei

сущ.

Verhalten, das durch übertriebene Hervorhebung der eigenen Stärken, Verdienste gekennzeichnet ist

Перевод пока не добавлен

Deutschtümelei

сущ.

übertriebene Wertschätzung/Betonung all dessen, was als deutsch angesehen wird

Перевод пока не добавлен

Arschkriecherin

сущ.

weibliche Person, die anderen übertrieben schmeichelt, um Vorteile zu erlangen

Перевод пока не добавлен

Duzerei

сущ.

gewohnheitsmäßige, als übertrieben eingeschätzte Verwendung der Anrede „du“ auch gegenüber Fremden

Перевод пока не добавлен

falsche, verdrehte Darstellung, Auslegung von Tatsachen (übertrieben positiv oder auch verharmlosend), um jemanden zu täuschen

Перевод пока не добавлен

Faible

сущ.

слабость, пристрастие, особая симпатия к чему-либо или кому-либо

Frömmelei

сущ.

überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit

Перевод пока не добавлен

Mache

сущ.

показуха; нарочитая, неискренняя подача ради впечатления о себе или о чём-либо

gutmenschlich

прил.

in einer Art und Weise, die übertrieben politisch korrekt ist

Перевод пока не добавлен

Charge

сущ.

производственная партия; изделия одного производственного цикла с одинаковыми характеристиками

exaltiert

прил.

übertrieben aufgeregt, künstlich übersteigert

Перевод пока не добавлен

gestelzt

прил.

gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert

Перевод пока не добавлен

geschmäcklerisch

прил.

übertriebene ästhetische Ansprüche stellend

Перевод пока не добавлен

geschwollen

прил.

опухший, вздутый; увеличившийся в объёме