Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 23

jeder

Часть речи не указана

каждый, всякий, любой

jeder

мест.

каждый

jedermann

мест.

каждый, всякий

jederzeit

нареч.

всегда, каждый раз

дословный перевод: каждый шаг делает (нас) стройнее

быть готовым к любым авантюрам, шалостям (разг., шутл.); буквально — быть готовым на любую подлость

Namensraum

сущ.

eine Art Baumstruktur von Objekten, durch den innerhalb dieses Raumes jeder Name eindeutig ist

Перевод пока не добавлен

rundum

нареч.

вокруг; во всех направлениях

Raumdeckung

сущ.

Verteidigungstechnik, bei der jeder Spieler für einen bestimmten Bereich des Spielfeldes zuständig ist

Перевод пока не добавлен

Kulturfeind

сущ.

strenger Gegner der Aufrechterhaltung oder Förderung bestimmter oder jeder Hochkultur

Перевод пока не добавлен

Tagesgeldkonto

сущ.

сберегательный счёт с возможностью ежедневного доступа к средствам

дежурство; время, когда работник должен быть постоянно готов приступить к работе

Krisenherd

сущ.

ein/e für politische und/oder wirtschaftliche Krisen anfällige/s, instabile/s Gebiet/Region, in dem/der es jederzeit leicht zu gewalttätigen, kriegerischen Auseinandersetzungen kommen kann

Перевод пока не добавлен

Bezieht sich allein auf die Kenntnis von Gesetzen bzw. eine Rechtsvorschrift. Der Gesetzgeber setzt voraus, dass sich jeder über die Gesetzeslage kundig macht. Tatsächlich kennt das Strafgesetzbuch aber nur Vorsatz und fahrlässiges Verhalten als Voraussetzung für eine Straftat. Daher muss bei jedem Einzelfall geprüft werden, ob zumindest fahrlässiges Verhalten vorliegt.

Перевод пока не добавлен

einige

мест.

несколько

Recht

сущ.

право (на что-л.)

wobei

нареч.

при чём