Мои слова
← Все маршруты

Разбор фразы

A2 · Книга для брата

Нора передаёт книгу своему брату.

Нажми на слово, чтобы разобраться

Выбери действие и получателя книги. Выбери ровно два слова.

Nora gibt ihrem Bruder das Buch.

Как прочитать

Но́ра гибт и́рэм бру́дэр дас бух.

Приблизительная подсказка русскими буквами. Сверяй произношение с записью.
По-русски

Нора даёт своему брату книгу.

In English

Nora gives her brother the book.

кто даёт?

gibt · глагол

У geben есть получатель в Dativ и передаваемый предмет в Akkusativ. Gibt — форма для Nora.

Präsens · geben → gibt

Сравни с русским

«Дать кому что» устроено сходно: брату — дательный, книгу — винительный.

Сравни с английским

В Nora gives her brother the book тоже есть получатель и предмет. Немецкий дополнительно показывает падежи формами.

Углубиться в правило

Дательный падеж →

Открой статью и вернись назад — выбранное слово сохранится.

Попробуй сам

3 задания по этой конструкции

Как обозначить получателя?

Nora gibt ___ Bruder das Buch.

Выбери ответ

Что стоит в Akkusativ?

Nora gibt ihrem Bruder das Buch.

Выбери ответ

Нора даёт книгу своей подруге. Впиши притяжательное слово.

Nora gibt ___ Freundin das Buch.