Мои слова
← Все маршруты

Разбор фразы

A2 · Поезд отправляется

На вокзале объявляют отправление конкретного поезда.

Нажми на слово, чтобы разобраться

Выбери две части глагола «отправляться». Выбери ровно два слова.

Der Zug fährt um acht Uhr ab.

Как прочитать

Дэр цук фэрт ум ахт ур ап.

Приблизительная подсказка русскими буквами. Сверяй произношение с записью.
По-русски

Поезд отправляется в восемь часов.

In English

The train leaves at eight.

что отправляется?

fährt · глагол

Fährt вместе с ab образует abfahren — «отправляться». В форме er/sie/es гласная a получает умлаут: fährt.

Präsens · abfahren → fährt ab

Сравни с русским

Одному слову «отправляется» соответствуют fährt … ab.

Сравни с английским

Leaves здесь означает отправление транспорта.

Углубиться в правило

Отделяемые глаголы →

Открой статью и вернись назад — выбранное слово сохранится.

Попробуй сам

3 задания по этой конструкции

Как завершить abfahren?

Der Zug fährt um acht Uhr ___.

Выбери ответ

Какой предлог нужен для восьми часов?

Der Zug fährt ___ acht Uhr ab.

Выбери ответ

Die Züge — «поезда». Впиши личную форму перед приставкой.

Die Züge ___ um acht Uhr ab.