Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 748

tun

гл.

делать, сделать, совершать, выполнять, исполнять

Firma, die im Bereich der Medien tätig ist (Herstellung, Verbreitung, Vermarktung)

Перевод пока не добавлен

offensive Spielweise im Fußball, bei der das Hauptziel darin besteht, aktiv das Spiel zu gestalten, indem man den Ballbesitz übernimmt und aggressiv nach vorne spielt, um Torgelegenheiten zu schaffen

Перевод пока не добавлен

Buchmarkt

сущ.

книжный рынок; торговля книгами и смежными товарами

Ölmalerei

сущ.

масляная живопись; техника письма масляными красками

Herzbad

сущ.

besonders für Herzkranke geeigneter Badeort (beispielsweise wegen einer kohlendioxidhaltigen Heilquelle)

Перевод пока не добавлен

tragen

гл.

носить, нести; переносить; держать

das Maß individueller Kreativität bzw. Originalität in einem geistigen Werk, welches darüber entscheidet, ob dem Werk Urheberrechtsschutz zukommt

Перевод пока не добавлен

Einzel

сущ.

одиночная игра в теннисе

hinsichtlich

предл.

в отношении, относительно

ratschlagen

гл.

gemeinsam über ein Thema nachdenken und Meinungen dazu austauschen

Перевод пока не добавлен

Lawinenrucksack

сущ.

auf dem Rücken getragene Taschen, in der sich ein oder zwei Ballons befinden, die jemand aufblasen lassen kann, bevor er von einer Lawine erfasst wird

Перевод пока не добавлен

hälften

гл.

делить на две равные части; половинить (редкое)

Zitronenstrauch

сущ.

verschiedene Verbenaceen (Eisenkrautgewächse) wie Aloysia citrodora oder Lippia triphyllum, die häufig aus Südamerika stammen, sich mittlerweile aber auch in Europa verbreitet haben. Aus den Blättern wird ein in der Naturheilkunde und als Hausmittel häufig verwendeter, nach Zitrone schmeckender Tee gekocht

Перевод пока не добавлен

Zwölfer

сущ.

etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer zwölf

Перевод пока не добавлен

Kaltblüter

сущ.

Wechselwarmes Lebewesen, dessen Körpertemperatur weitgehend von der Umgebungstemperatur abhängt. Die Körpertemperatur schwankt deshalb im Tages- und Jahresverlauf. Zur Gruppe der Kaltblüter gehören Fische, Reptilien, Amphibien und Insekten.

Перевод пока не добавлен

ein Mann, ein Wort

выраж.

Versprechen eines Mannes an sein Gegenüber, dem nachzukommen, was er diesem zugesichert hat (einer Erwartung, Forderung, Verpflichtung, …)

Перевод пока не добавлен

Warteschleife

сущ.

телефонная очередь ожидания соединения, обычно с музыкальным сопровождением

gemäß

предл.

в соответствии с

Sur

сущ.

пряный соляной рассол для засолки и сохранения мяса (региональное)

Parte

сущ.

печатное извещение о смерти родственника

Buckelbergwerk

сущ.

kleines Modell eines Bergwerks, das Bergleute, die nicht mehr im Bergwerk arbeiten konnten, schnitzten und auf dem Rücken (Buckel) zu Jahrmärkten trugen, um so etwas Geld zu verdienen

Перевод пока не добавлен

Würgengel

сущ.

von Gott zum Töten ausgesandter Engel

Перевод пока не добавлен

Grundstein

сущ.

первый камень, символически закладываемый при строительстве здания

Bauwagen

сущ.

строительный вагончик для рабочих и хранения материалов

folgewidrig

прил.

der Logik widersprechend; den gegebenen Tatsachen nicht entsprechend

Перевод пока не добавлен

hoch

прил.

высокий

quanteln

гл.

bei der mathematischen Beschreibung physikalischer Vorgänge oder Theorien von einer Beschreibung nach Art der klassischen Physik (alle Größen sind kontinuierlich) auf eine nach Art der Quantentheorie (gewisse Größen können nur Vielfache eines Elementarquantums annehmen) übergehen

Перевод пока не добавлен