Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 57

Telefonzentrale

сущ.

Einrichtung in einer Organisation (Behörde, Firma,…), in der Telefongespräche vermittelt werden

Перевод пока не добавлен

Telefonjoker

сущ.

eine Option in einer TV-Spielshow Hilfe per Telefon zu erhalten

Перевод пока не добавлен

Telefonkarte

сущ.

Karte, mit der man im vorausbezahlten Rahmen an einem Kartentelefon telefonieren kann

Перевод пока не добавлен

Kabine im öffentlichen Raum, in der sich ein öffentliches Telefon befindet

Перевод пока не добавлен

Telefonmast

сущ.

hohe, senkrechte, pfeilerähnliche Stange, die Telefonleitungen trägt

Перевод пока не добавлен

Telefonstimme

сущ.

Stimme einer Person, so wie sie im Telefon (durch die Technik etwas verändert) zu hören ist

Перевод пока не добавлен

Befragung, die per Telefon durchgeführt wird

Перевод пока не добавлен

телефон доверия, телефонная служба доверия, служба экстренной психологической помощи по телефону

Telefonterror

сущ.

die über einen längeren Zeitraum wiederholte Belästigung mit Anrufen/Telefonaten

Перевод пока не добавлен

Telefonsex

сущ.

телефонный секс; интимные разговоры по телефону ради сексуального удовлетворения

Satellit, dessen Signale für die Übertragung von Rundfunk, Fernsehen, Telefon- und Internetverkehr dienen

Перевод пока не добавлен

Notfallnummer

сущ.

Nummer, die bei Notfällen gewählt wird, um telefonisch Hilfe anzufordern

Перевод пока не добавлен

Mailbox

сущ.

почтовый ящик; место хранения входящих электронных писем или телефонных сообщений

TS

Сокращение

дневная ставка; сумма, начисляемая за один день

Polizeinotruf

сущ.

Anlage, durch die ein Signal an die Polizei übermittelt wird, um bei einem Notfall Hilfe zu alarmieren

Перевод пока не добавлен

Warteschleife

сущ.

телефонная очередь ожидания соединения, обычно с музыкальным сопровождением

функционировать, действовать, работать

benutzen

гл.

пользоваться (чем-л.), использовать (кого-л., что-л.), употреблять (что-л.)

greifen

гл.

хватать, схватить (кого-л., что-л.), хвататься (за что-л.), брать, взять

da

нареч.

тут, здесь

laden

гл.

грузить, загружать, нагружать

melden

гл.

сообщать; извещать, уведомлять (кого-л. о чём-л.); рассказывать, свидетельствовать (о чём-л.), говорить

statt

союз

вместо

dabei

нареч.

при этом

neben

предл.

(D указывает на местонахождение) около, рядом с, возле, у, при, подле