Мои слова

Существительное

Wasser

неисч. вода, влага, жидкость

Вода как жидкость и напиток.

singular: [ˈvasɐ] plural: [ˈvasɐ / ˈvɛsɐ] В списке Goethe A1

Слово во фразе

Вода

Ich trinke ein Glas Wasser.

Я пью стакан воды.

Прозрачный стакан наполнен водой: видны поверхность и несколько пузырьков.
das Wasserein Glas Wasser

Сочетания слов

Wasser trinken
пить воду
stilles Wasser
негазированная вода

Как сказать

ein Glas Wasser; eine Flasche WasserПосле названия ёмкости Wasser обычно без артикля.

Сравните: Mineralwasser — Минеральная вода; более узкий вид воды.

Запомните

das Wasser. В обычном употреблении неисчисляемое; количество передают через Glas, Liter, Flasche.

Об учебном разборе

Машинный учебный разбор на основе словарных данных.

Значения связаны с исходными словарными записями. Уровень из списка Goethe относится к слову; он не перенесён автоматически на каждое значение.

Goethe-Zertifikat A1 · Wortliste · страница 25

Немецкие слова на каждый день →

Словарные значения

Также: неисч. H₂O · исч. сок, напиток · поэт., библейск. водоём, река (мн. ч.: во́ды)

Русский Викисловарь7

неисч. вода, влага, жидкость

Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

«Книга Бытие», 1:2 // «Библия Лютера»
Источник

Русский Викисловарь

неисч., устар. мера качества алмаза; также перен. «чистейшей воды»

Das Wasser des Diamanten entscheidet über den Preis.

Ein Demokrat von reinstem Wasser.

Источник

Русский Викисловарь

WikDict5

вода; вода́

kein Plural: die chemische Verbindung (Diwasserstoffoxid), der Stoff H2O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist

Источник

WikDict

воды; вода

auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer

Источник

WikDict

вода

beide Pluralformen, übertragen, umgangssprachlich, zum Teil synonym: für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, sowie Gewässer und Wässer, die ihrer Herkunft nach, ihrem Vorkommen nach, ihrem Verwendungszweck nach und Ähnlichem benannt werden

Источник

WikDict

вода

Medizin: krankhafte Ansammlung von Körperflüssigkeiten im Gewebe

Источник

WikDict

минеральная вода; вода

umgangssprachlich, kurz für: Mineralwasser, Tafelwasser

Источник

WikDict

Слово среди других слов

Связанные слова и выражения. Некоторые статьи ещё готовятся.

Родственные и связанные слова

Abwasser Alpenwasser нет статьи Alsterwasser Altwasser Augenwasser Badewasser Ballastwasser нет статьи Bergwasser Betriebswasser Bewässerung Bilgenwasser Bodenwasser нет статьи Borwasser нет статьи Brackwasser Brauchwasser Brauwasser нет статьи Brunnenwasser Chlorwasser Duftwasser Eigenwasser нет статьи Eiswasser Essigwasser Fahrwasser Feuerwasser Fischwasser нет статьи Flachwasser Fleckenwasser Fließwasser Flusswasser Flutwasser нет статьи Fremdwasser Frischwasser Fruchtwasser Gebirgswasser нет статьи Gesichtswasser Gewässer Gletscherwasser Goldwasser нет статьи Grauwasser Grubenwasser Grundwasser Haarwasser Hafenwasser Heilwasser Heißwasser Heizungswasser нет статьи Hirnwasser нет статьи Hochwasser Kaffeewasser Kalkwasser Kaltwasser Kammerwasser нет статьи Kanalwasser нет статьи Kielwasser Kirschwasser Klärwasser нет статьи Kochwasser Kölnischwasser Kondenswasser Königswasser Kühlwasser Leichtwasser нет статьи Leitungswasser Löschwasser Lötwasser Meerwasser Mineralwasser Mischwasser нет статьи Mundwasser Nasenwasser нет статьи Niederschlagswasser Niedrigwasser Nutzwasser Oberflächenwasser Oberwasser Osterwasser нет статьи Porenwasser нет статьи Putzwasser Quellwasser Rasierwasser Regenwasser Reinigungswasser нет статьи Restwasser нет статьи Rohwasser нет статьи Rosenwasser Salzwasser Scheidewasser Schmelzwasser Schmutzwasser Schneewasser Schwerwasser Schwitzwasser нет статьи Seewasser Seifenwasser Selterswasser Sickerwasser нет статьи Sodawasser Spritzwasser Sprudelwasser Spülwasser Stillwasser нет статьи Sumpfwasser Süßwasser Tafelwasser Taufwasser Tauwasser Teewasser Teichwasser Thermalwasser Tiefenwasser нет статьи Tränenwasser нет статьи Trinkwasser Uferwasser нет статьи Warmwasser Waschwasser Wasserabgabe Wasserabweiser нет статьи Wasserader Wasseranlage нет статьи Wasseranschluss Wasseraufbereitung Wasseraufnahme Wasserbad Wasserball Wasserbau Wasserbecken Wasserbedarf Wasserbehälter Wasserbett Wasserbombe Wasserbrotwurzel нет статьи Wasserbruch Wasserdampf Wassereimer Wassereinbruch Wasserentnahme Wasserentzug нет статьи Wasserfahrzeug Wasserfall Wasserfarbe Wasserfaß Wasserfläche Wasserflasche Wasserfloh Wasserflugzeug Wasserfüllung нет статьи Wasserglas Wassergraben Wasserhahn Wasserharnruhr нет статьи Wasserhärte Wasserhaushalt Wasserheilkunde Wasserhose Wasserhuhn Wasserhydrant нет статьи Wasserjungfer Wasserkessel Wasserklosett Wasserkocher Wasserkopf Wasserkraft Wasserkreislauf Wasserkrug Wasserkühlung Wasserkur Wasserlandung Wasserlauf Wasserleitung Wasserlilie нет статьи Wasserlinie Wasserlinse Wassermangel Wassermann Wassermelone Wassermolch Wassermotorrad Wassermühle Wassermusik нет статьи Wassernixe нет статьи Wassernot нет статьи Wassernymphe нет статьи Wasseroberfläche Wasserökologie нет статьи Wasserpalme нет статьи Wasserpegel Wasserpest Wasserpfeife Wasserpflanze Wasserpistole Wasserprimel нет статьи Wasserpumpenzange Wasserrad Wasserratte Wasserreinigung Wasserrohr Wasserrose Wassersäule Wasserschaden Wasserscheide Wasserschlange Wasserschöpfer нет статьи Wasserschutz Wasserski Wasserspeicher Wasserspeier Wasserspender Wasserspiegel Wasserspiel Wassersport Wasserspülung Wasserstand Wasserstaub Wasserstiefel нет статьи Wasserstoff Wasserstrahl Wasserstraße Wasserstrom нет статьи Wasserstrudel Wassersucht Wassersuppe Wassertarif нет статьи Wassertiefe Wassertier Wasserträger Wasserturm Wasseruhr Wasserundurchlässigkeit Wasserung Wasserverbindungsweg нет статьи Wasserverbrauch Wasserverdrängung нет статьи Wasserversorgung Wasservogel Wasserwaage Wasserweihe нет статьи Wasserwelle нет статьи Wasserwerfer Wasserwerk Wasserwirtschaft Wasserwissenschaft нет статьи Wasserzähler Wasserzapfstelle нет статьи Wasserzeichen Weihwasser Wildwasser Wunderwasser Zielwasser Zitronenwasser нет статьи Zuckerwasser wasserabstoßend wasserabweisend wasserarm wasserartig нет статьи wasserblütig нет статьи wasserdicht wasserentziehend нет статьи wasserlöslich wasserscheu wässerig bewässern notwassern entwässern verwässern wassern wässern Wässerchen

Выражения из источника

nah am Wasser gebaut ein Sprung ins kalte Wasser нет статьи Blut ist dicker als Wasser Blut und Wasser schwitzen Alle kleinen Wasser laufen in die großen нет статьи

Формы слова

Показать формы и варианты
Wassers
Единственное число · родительный
Wassern
Множественное число · дательный
Wässer
Единственное число · именительный
Wässer
Множественное число · именительный
Wässers
Единственное число · родительный
Wässer
Множественное число · родительный
Wässer
Единственное число · дательный
Wässern
Множественное число · дательный
Wässer
Единственное число · винительный
Wässer
Множественное число · винительный
Об этой статье и данных

Частотность написания

5,32 по шкале Zipf. Чем выше число, тем чаще встречается это написание. Это общая оценка для всех значений; частоты разных форм не суммируются.

Источник: wordfreq 3.1.1 · Robyn Speer и участники проекта · CC BY-SA 4.0.

Что есть в статье

  • Русский переводЕсть данные
  • ПримерыЕсть данные
  • Связи словЕсть данные
  • ПроизношениеЕсть данные
  • Уровень CEFRЕсть данные
  • Смысловые категорииЕсть данные
  • СочетаемостьЕсть данные
  • УправлениеПока нет

Статья дополняется.

Категории источника
  • Вода/de
  • Немецкие существительные
  • Немецкие существительные, склонение s = n
  • Немецкий язык
  • Слова из 6 букв/de
  • Средний род/de

Исходные категории ещё не преобразованы в учебную смысловую разметку.