Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 61

zusetzen

гл.

прибавлять; подбавлять, добавлять (что-л. к чему-л.)

орнитол. американская горихвостка, сетофага (лат. Setophaga ruticilla)

Kolbenhirse

сущ.

ботан. шетинник итальянский, могар, просо итальянское (Setaria italica (L.) Beauv.)

hinabsetzen

гл.

er setzte die Treppe hinab — он помчался вниз по лестнице

Rollkommando

сущ.

Schlägertrupp, der jemanden mit überraschenden Gewaltaktionen unter Druck setzt

Перевод пока не добавлен

übersetzen

гл.

(über A) переправлять, перевозить (кого-л., что-л. через реку)

einsetzen

гл.

вставлять; всаживать; помещать; вправлять; насаживать; вшивать

durchdringend sein, emotional aufwühlen

Перевод пока не добавлен

ein Institut, an dem neue Rebsorten oder Setzreben gezogen werden

Перевод пока не добавлен

aussetzen

гл.

высаживать (растения); выпускать (мальков); выгружать, высаживать (людей с судна); спускать (на воду) (шлюпки); выставлять (напоказ, для продажи)

Maschine mit einem beschaufelten Laufrad, die Strömungsenergie erzeugt, d.h. Fluide in Bewegung setzt oder Strömungsenergie in mechanische Energie umwandelt

Перевод пока не добавлен

Kaffeeservice

сущ.

Zusammenstellung von Gegenständen, die dem Servieren von Kaffee dienen

Перевод пока не добавлен

Szenenbild

сущ.

(bewusst gestaltete) Kulissen, Requisiten und visuellen Elemente einer Szene in einem Film, Theaterstück oder in einer Aufführung

Перевод пока не добавлен

Siedlerin

сущ.

weibliche Person, die sich an einem neuen Ort ansässig macht, den sie für geeignet hält

Перевод пока не добавлен

komplett

прил.

полный, комплектный

Skonto

сущ.

meist prozentualer Preisnachlass auf den Rechnungsbetrag bei Zahlung innerhalb einer bestimmten Frist

Перевод пока не добавлен

Bezieht sich allein auf die Kenntnis von Gesetzen bzw. eine Rechtsvorschrift. Der Gesetzgeber setzt voraus, dass sich jeder über die Gesetzeslage kundig macht. Tatsächlich kennt das Strafgesetzbuch aber nur Vorsatz und fahrlässiges Verhalten als Voraussetzung für eine Straftat. Daher muss bei jedem Einzelfall geprüft werden, ob zumindest fahrlässiges Verhalten vorliegt.

Перевод пока не добавлен

Fußtritt

сущ.

шаг; наступание ногой

Fähigkeit, sich klar und deutlich von anderen Dingen oder Sachverhalten abzugrenzen und voneinander zu unterscheiden, zum Beispiel klare Grenzen zwischen den eigenen Emotionen und den Emotionen anderer zu ziehen, um sich vor übermäßiger emotionaler Belastung zu schützen

Перевод пока не добавлен

stellen

гл.

ставить, помещать, устанавливать

Ziel

сущ.

цель

Bank

сущ.

скамья, скамейка, лавка; парта; банка, банкетка

neben

предл.

(D указывает на местонахождение) около, рядом с, возле, у, при, подле

doch

част.

выражает усиление: ведь, же, уж

Punkt

сущ.

точка, крапинка, пятнышко

vor

предл.

(D, указывает на местонахождение — где?) перед — Она стояла перед ним.

auf

предл.

на чём-либо

zwischen

предл.

(D, указывает на местонахождение) между, среди