Мои слова

Hallo Welt

Немецко-русский словарь

Значения, примеры и связи немецких слов.
Ищите по-немецки или по-русски.

ПопробуйтеtragengutHausZeit

Результаты поиска

Найдено слов: 442

Zocker

сущ.

организатор азартных игр, в том числе профессиональный (разг.)

trotzdem

нареч.

несмотря на это

Bezieht sich allein auf die Kenntnis von Gesetzen bzw. eine Rechtsvorschrift. Der Gesetzgeber setzt voraus, dass sich jeder über die Gesetzeslage kundig macht. Tatsächlich kennt das Strafgesetzbuch aber nur Vorsatz und fahrlässiges Verhalten als Voraussetzung für eine Straftat. Daher muss bei jedem Einzelfall geprüft werden, ob zumindest fahrlässiges Verhalten vorliegt.

Перевод пока не добавлен

Stück Weg, auf dem etwas passiert, auf das man zwingend reagiert

Перевод пока не добавлен

Ganzes

сущ.

целое; нечто, рассматриваемое во всей своей совокупности

Endspurt

сущ.

финишный рывок; ускорение в конце продолжительной гонки

Fischchen

сущ.

kleiner Fisch

Перевод пока не добавлен

erfüllen

гл.

наполнять, заполнять

behandeln

гл.

обращаться, поступать

Teilbereich der Ethik, der sich mit ethischen Aspekten der Kommunikation beschäftigt. Hierbei werden insbesondere folgende drei kommunikationsethischen Postulate formuliert: 1. Die Anerkennung des Anderen als Subjekt in der Kommunikation; 2. Die Öffnung der Kommunikation auf eine grundlegende Übereinstimmung im Allgemeinen (die platonische Homologie); 3. Die Gewährung eines sprachlichen Darstellungsraumes in der Öffentlichkeit für das Individuum

Перевод пока не добавлен

gelten

гл.

быть действительным, иметь силу

reisen

гл.

путешествовать, ездить

somit

нареч.

на этом, при таких обстоятельствах

profitieren

гл.

(von D) получать барыши, извлекать выгоду (из чего-л.)

wünschen

гл.

желать, пожелать; хотеть

Genossin

сущ.

товарищ женского пола; спутница по совместным делам или жизненным обстоятельствам

samt

предл.

вместе с

sodass

союз

так что

Kellerei

сущ.

предприятие по производству, хранению, розливу и продаже вина или других алкогольных напитков

in Gottes Namen

выраж.

meinetwegen, wenn es so sehnlich gewünscht wird, weil ich nichts dagegen einzuwenden habe, weil es erlaubt/hingenommen wird

Перевод пока не добавлен

außer

предл.

вне, за (указывает на нахождение вне чего-либо)

selbst

мест.

сам, сама, само, сами

regeln

гл.

регулировать (тж. тех.); управлять; регламентировать

Handelsvolumen

сущ.

объём биржевых торгов: количество определённой ценной бумаги или общая стоимость бумаг, проданных на рынке за определённый период

gehören

гл.

принадлежать

zusammen

нареч.

вместе, сообща

profan

прил.

обыденный; заурядный

borniert

прил.

stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend

Перевод пока не добавлен

jeder

мест.

каждый